ભારતીય ભાષામાં 22,000 પુસ્તકો તૈયાર કરાશે: UGC
ભારતીય ભાષામાં 22,000 પુસ્તકો તૈયાર કરાશે: ઞૠઈભાષાકીય વિભાજનને દૂર કરવા, ભાષા પરંપરાનું જતન અને રક્ષણનો ઉદ્દેશ્ય: પાંચ વર્ષમાં તૈયાર કરવા લક્ષ્યાંક
ભાષાકિય વિભાજનને દુર કરવા માટે શિક્ષણ મંત્રાલય દ્વારા પ્રોજેકટ હાથ પર લેવામાં આવ્યો છે. જેમાં આગામી પાંચ વર્ષમાં 22,000થી વધારે પુસ્તકો ભારતીય ભાષામાં તૈયાર કરવાનો લક્ષ્યાંક રાખવામાં આવ્યો છે આ પુસ્તકથી ભાષાકીય જ્ઞાનમાં વધારો થશે અને ભારતીય ભાષાનું અને પરંપરાનું જતન તેમજ રક્ષણ થશે.
ઉચ્ચ શિક્ષણ સચિવ સંજય મૂર્તિ દ્વારા આસ્મીતા (ભારતીય ભાષાઓમાં ભાષાંતર અને શૈક્ષણિક લેખન દ્વારા અભ્યાસ સામગ્રી વધારવા) નામનો પ્રોજેક્ટ શરૂૂ કરવામાં આવ્યો હતો. શિક્ષણમાં ભારતીય ભાષાઓને પ્રોત્સાહન આપવા માટે તે યુજીસી અને ભારતીય ભાષા સમિતિ, મંત્રાલય હેઠળની ઉચ્ચ સત્તા ધરાવતી સમિતિનો સહયોગી પ્રયાસ છે.
શિક્ષણ પ્રધાન ધર્મેન્દ્ર પ્રધાને ટ્વિટર પર લખ્યું, ત્રણ સીમાચિહ્ન પહેલ - અસ્મિતા, બહુભાષી શબ્દકોશ અને રીઅલ-ટાઇમ ટ્રાન્સલેશન આર્કિટેક્ચરની શરૂઆતનો ઉદ્દેશ્ય ભારતીય ભાષાઓમાં શિક્ષણ પ્રદાન કરવાનો, વિદ્યાર્થીઓને તેમના શૈક્ષણિક કાર્યોમાં સશક્ત બનાવવા અને ભારતની ભાષા પરંપરાઓનું જતન અને રક્ષણ કરવાનો છે. પ્રમોશનને વેગ આપશે. એનઇપી સાથે અનુરૂૂપ આ પહેલો 22 અનુસૂચિત ભાષાઓમાં શૈક્ષણિક સંસાધનોનો વ્યાપક પૂલ બનાવવામાં, ભાષાકીય વિભાજનને દૂર કરવામાં, સામાજિક એકતા અને એકીકરણને પ્રોત્સાહન આપવા અને આપણા યુવાનોને સામાજિક રીતે જવાબદાર વૈશ્વિક નાગરિકોમાં પરિવર્તિત કરવામાં મદદ કરશે, તેમણે કહ્યું.
યુજીસીના અધ્યક્ષ જગદેશ કુમારના જણાવ્યા અનુસાર, પ્રોજેક્ટનો ઉદ્દેશ્ય ઉચ્ચ શિક્ષણની અંદર વિવિધ શાખાઓમાં ભારતીય ભાષાઓમાં અનુવાદ અને મૂળ પુસ્તક લેખન માટે મજબૂત ઇકોસિસ્ટમ બનાવવાનો છે.
કુમારે કહ્યું, પાંચ વર્ષમાં 22 ભાષાઓમાં 1,000 પુસ્તકોનું ઉત્પાદન કરવાનો લક્ષ્યાંક છે, જેના પરિણામે ભારતીય ભાષાઓમાં 22,000 પુસ્તકો આવશે, કુમારે કહ્યું. આ પ્રોજેક્ટનું નેતૃત્વ કરવા માટે વિવિધ પ્રદેશોની સભ્ય યુનિવર્સિટીઓ સાથે તેર નોડલ યુનિવર્સિટીઓને ઓળખવામાં આવી છે. તેમાં વધુમાં જણાવ્યું હતું કે, યુજીસીએ દરેક નિર્દિષ્ટ ભાષામાં પુસ્તક લખવાની પ્રક્રિયા માટે એક સ્ટાન્ડર્ડ ઓપરેટિંગ પ્રોસિજર (એસઓપી) પણ ઘડ્યું છે. અને સાહિત્યચોરીની તપાસ, અંતિમ સ્વરૂૂપ, ડિઝાઇનિંગ, પ્રૂફ-રીડિંગ અને ઈ-પ્રકાશન વગેરે.
મંત્રાલયે બહુભાષીય શબ્દકોશ પણ શરૂૂ કર્યો, જે તમામ ભારતીય ભાષાઓમાં તમામ શબ્દો અને તેમના અર્થો માટે એક-બિંદુનો સંદર્ભ છે. આ પહેલ સેન્ટ્રલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ ઇન્ડિયન લેંગ્વેજિસ (સીઆઇઆઇએલ) દ્વારા ભારતીય ભાષાઓની સમિતિના સહયોગથી વિકસાવવામાં આવશે. આ શબ્દકોશ ભારતીય શબ્દો, આઇટી, ઉદ્યોગ, સંશોધન જેવા વિવિધ નવા યુગના ડોમેન્સ માટેના શબ્દસમૂહોનો સંગ્રહ હશે. શિક્ષણ વગેરે, યુજીસીએ એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું. અને વાક્યોનો ઉપયોગ કરવામાં મદદ કરશે.