બીબીસીએ સંપાદિત ક્લિપ માટે માફી માગી પણ વળતરનો ઇનકાર

2021માં કેપિટોલ પર હુમલા વખતે ટ્રમ્પના ભાષણનો મામલો

બીબીસીએ પેનોરમા એપિસોડમાં દર્શાવવામાં આવેલા ગેરમાર્ગે દોરતી રીતે સંપાદિત ભાષણ માટે યુએસ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની માફી માંગી છે, પરંતુ વળતરની તેમની માંગણીને નકારી કાઢી છે, એમ કહીને કે માનહાનિના દાવાનો કોઈ આધાર નથી.

એક નિવેદનમાં, પ્રસારણકર્તાએ જણાવ્યું હતું કે તેના અધ્યક્ષ, સમીર શાહે વ્હાઇટ હાઉસને એક વ્યક્તિગત પત્ર મોકલીને સ્પષ્ટ કર્યું હતું કે તેઓ અને કોર્પોરેશન આ સંપાદન માટે માફ કરશો.

અમે સ્વીકારીએ છીએ કે અમારા સંપાદનથી અજાણતાં એવી છાપ ઉભી થઈ કે અમે ભાષણના વિવિધ મુદ્દાઓના અંશોને બદલે ભાષણનો એક જ સતત ભાગ બતાવી રહ્યા છીએ, અને તેનાથી એવી ખોટી છાપ પડી કે રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પે હિંસક કાર્યવાહી માટે સીધી હાકલ કરી છે, બીબીસીએ એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું.

બીબીસીએ ઉમેર્યું હતું કે તેની કોઈ પણ પ્લેટફોર્મ પર દસ્તાવેજીનું પુન:પ્રસારણ કરવાની કોઈ યોજના નથી. જ્યારે બીબીસી વિડિયો ક્લિપને જે રીતે સંપાદિત કરવામાં આવી હતી તે રીતે દિલગીર છે, અમે સખત અસંમત છીએ, કોર્પોરેશને કહ્યું. વ્હાઇટ હાઉસ દ્વારા અગાઉ કરવામાં આવેલા દાવાને નકારી કાઢતા, તેમની કાનૂની ટીમે ગુરુવારે કહ્યું કે યુએસ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે હજુ સુધી બીબીસી સામે દાવો દાખલ કર્યો નથી.